店员私自收款可能涉及职务侵占或盗窃等违法行为，确定是否已经立案成功，你可以通过以下几个途径来查询：

1. 查询警方告知书或立案通知书：

   • 一般情况下，如果你作为报案人向警方报案，警方在接受案件后会出具一份告知书或立案通知书，明确告知案件已经受理或立案。这是最直接且官方的证明方式。

2. 联系办案机关：

   • 如果你没有收到书面的告知书或立案通知书，可以通过电话或亲自前往报案的派出所或刑警队，询问案件的进展情况。办案机关会根据你的身份信息或案件编号，告知你案件是否已经立案以及相关的进展情况。

3. 查询警方公开信息：

   • 部分地区的警方会通过官方网站、微信公众号等渠道公开案件的受理和立案情况。你可以尝试通过这些渠道查询，但需要注意的是，并非所有地区都会提供这样的查询服务，且公开的信息可能不包含具体的案件细节。

4. 聘请律师协助查询：

   • 如果你对案件的进展感到担忧，或者希望了解更多的法律信息和建议，可以聘请一名律师来协助你。律师可以通过专业的法律途径和渠道，为你查询案件的立案情况，并提供相应的法律帮助。

综上所述，确定店员私自收款案件是否已经立案成功，最直接的方式是查询警方出具的告知书或立案通知书。如果没有收到这些文件，你可以通过联系办案机关、查询警方公开信息或聘请律师等方式来获取案件的进展情况。如果你在这个过程中有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。