针对您提出的“工亡款打到公司，公司想退回该如何处理”的问题，首先我们要明确的是，工亡赔偿金是应当支付给工亡职工的近亲属的，而不是公司。如果公司收到了这笔款项并希望退回，应当按照以下步骤操作，并确保操作符合法律法规的要求：

1. 核实款项信息：

   • 公司应首先核实收到的款项确为工亡赔偿金，并确认款项的具体金额。

2. 与工亡职工近亲属沟通：

   • 公司应主动与工亡职工的近亲属取得联系，说明款项已经收到，并表达愿意按照法律规定和工伤赔偿协议将款项转付给他们。
   • 双方可以协商具体的转付方式和时间，以确保款项能够顺利、及时地转到近亲属的账户上。

3. 办理转付手续：

   • 根据双方协商的结果，公司应准备相应的转付手续，如填写转账申请单、提供必要的身份证明和收款账户信息等。
   • 确保所有手续齐全后，公司应及时将款项转付给工亡职工的近亲属。

4. 保留相关证据：

   • 在整个过程中，公司应保留好所有与转付款项相关的证据，如转账记录、沟通记录、收款确认等。
   • 这些证据可以在未来可能出现的任何争议中作为公司的有力支持。

5. 遵守法律法规：

   • 在处理工亡赔偿金的过程中，公司应严格遵守国家相关的法律法规和劳动工伤赔偿规定。
   • 如果公司遇到任何法律上的疑问或困惑，应及时咨询专业的法律顾问或律师，以确保公司的行为合法合规。

综上所述，如果公司收到了工亡赔偿金并希望退回给工亡职工的近亲属，应按照上述步骤操作，并确保整个过程的合法性和合规性。同时，公司也应积极与工亡职工的近亲属沟通协商，以确保款项能够顺利、及时地转付到他们手中。