在机动车次责、非机动车主责的情况下，非机动车方也是需要承担相应费用的。具体分析如下：

首先，根据交通事故的责任划分原则，当机动车与非机动车发生交通事故时，责任会根据双方的过错程度进行划分。在本案例中，机动车次责意味着机动车一方在事故中负有一定责任，但责任相对较轻；非机动车主责则表明非机动车一方在事故中负有主要责任。

关于医药费和修车费的承担问题：

1. 医药费：

   • 非机动车方作为事故的主要责任方，应当根据其责任比例承担相应的医药费。这意味着，非机动车方需要按照其责任比例向机动车方或受害方支付医药费的一部分。
   • 具体承担比例会根据事故的具体情况、双方的责任大小以及相关法律法规来确定。

2. 修车费：

   • 同样地，非机动车方也需要根据其责任比例承担机动车的修车费。
   • 如果机动车方因事故导致车辆损坏，产生了4000元的修车费用，非机动车方应按照其责任比例支付这部分费用的一部分。

综上所述，非机动车方在机动车次责、非机动车主责的情况下，是需要承担医药费和修车费的。具体承担比例会根据事故的具体情况、双方的责任大小以及相关法律法规来确定。如果双方无法就赔偿问题达成一致，建议通过法律途径解决纠纷，以维护双方的合法权益。