欠款人收第三方的货款打到借款人的账户，借款人一般需要退还，且可能承担责任。下面我详细为你解释一下这个问题：

首先，我们要明确一点，货款是欠款人与第三方之间因买卖关系而产生的应付款项，它本应该直接支付给欠款人。如果这款项被错误地或者非经欠款人同意地打入了借款人的账户，那么借款人就涉及到了不当得利的问题。

从法律角度来看

1. 不当得利：根据《民法典》的相关规定，没有法律根据，取得不当利益，受损失的人有权请求其返还不当利益。在这个情况下，借款人收到了本不属于他的货款，就属于不当得利，应当退还给欠款人或者第三方。

2. 可能承担的责任：如果借款人明知这款项是货款而故意不退还，或者以此款项进行非法活动，那么他不仅需要退还这款项，还可能面临法律责任，比如被追究侵权责任或者不当得利责任等。

从实际情况来看

1. 沟通解决：在实际操作中，如果借款人收到了这样的货款，首先应该及时与欠款人和第三方沟通，说明情况，并尽快将款项退还。这样可以避免不必要的法律纠纷和损失。

2. 保留证据：在沟通退还的过程中，借款人应该保留好相关的证据，比如转账记录、沟通记录等，以备不时之需。

综上所述，欠款人收第三方的货款打到借款人的账户时，借款人一般需要退还这款项，并且如果故意不退还或者以此进行非法活动，还可能承担责任。所以，建议借款人在收到这样的款项时，及时与欠款人和第三方沟通，并尽快退还，以避免不必要的麻烦。如果你还有其他疑问或者需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。