结论前置： 别人欠你钱，用第三方的货款转给你，但欠款人不给货，你是否需要退还钱，这取决于具体的法律关系和合同约定。一般来说，如果你已经合法取得了这笔货款，并且没有违反任何合同或法律规定，那么你可能不需要退还。但具体情况还需详细分析。

详细分析：

1. 合同关系分析：

   • 首先，你需要明确你与欠款人之间、欠款人与第三方之间是否存在明确的合同关系。
   • 如果你与欠款人之间有明确的借款合同或货款转让协议，并且该协议合法有效，那么你有权要求欠款人按照协议履行还款义务。
   • 如果欠款人与第三方之间有货物买卖合同，但欠款人未履行交货义务，这是欠款人与第三方之间的法律纠纷，与你无直接关联。

2. 货款性质分析：

   • 你收到的货款，如果是作为欠款人偿还你的债务而转让的，且该转让行为合法有效（例如，没有违反任何法律禁止性规定，也没有损害第三方利益），那么你有权保留这笔货款。
   • 如果货款转让存在违法或不当得利的情况，例如，你明知该货款是欠款人非法获得的，或者你与欠款人串通损害第三方利益，那么你可能需要退还货款。

3. 法律责任分析：

   • 如果第三方因未收到货物而向欠款人追究法律责任，这与你无直接关联。除非有证据证明你参与了他们的交易或存在其他违法行为。
   • 如果你被卷入任何法律纠纷中，建议咨询专业律师（即我）以获取具体的法律建议。

总结与建议：

• 在没有违反合同或法律规定的情况下，你一般不需要退还已经合法取得的货款。
• 如果涉及复杂的法律纠纷或不确定的情况，建议保存好所有相关证据，并及时向我咨询以获取专业的法律意见。
• 后续如有任何法律问题或需要进一步的帮助，请随时联系我。