贪官转移到国外的钱能被追回。以下是对此结论的详细解释：

1. 法律依据与实践：

   • 根据我国新修订的刑事诉讼法，特别增设了违法所得特别没收程序，这意味着境外在逃犯罪嫌疑人在国内外的赃款赃物都可向法院提起没收、查封、冻结或扣押，并通过国际刑事司法协助，请求相关国家承认并执行我国裁决。
   • 实践中，如“海外追赃第一案”中，潜逃贪官李华波在新加坡的赃款被依法追缴，这表明了我国法律对境外赃款追缴的决心和行动力。

2. 国际合作与追缴机制：

   • 我国已与国际刑警组织等多个国际组织和国家建立了司法协助关系，通过信息共享、司法互助等程序，共同打击跨国腐败和洗钱犯罪。
   • 当贪官将赃款转移到国外后，我国可以依据与相关国家签订的司法协助条约，请求对方国家协助查封、冻结或扣押这些赃款，并最终通过法律程序将其追回。

3. 追缴难度与挑战：

   • 尽管法律上存在追缴境外赃款的可能性，但在实际操作中仍面临诸多挑战，如不同国家的法律体系差异、司法程序复杂、执法力度不一等。
   • 此外，贪官可能采取多种手段掩盖资金真实流向，增加追缴难度。但随着我国法律制度的不断完善和国际合作的深入，这些难题将逐渐得到破解。

综上所述，贪官转移到国外的钱在法律上是可以被追回的。但需要注意的是，每个案件的具体情况不同，追缴过程可能因各种因素而有所差异。因此，在具体操作中需要依据相关法律法规和国际合作机制进行综合考虑和判断。如果您有相关法律问题或需要进一步的法律咨询，请直接向我提问。