关于公司董事变更为执行董事的问题，首先我们需要明确，根据最新修订的《中华人民共和国公司法》，已经取消了“执行董事”的表述，现在统称为“董事”。不过，我理解您可能是想询问如何在公司治理结构中调整或变更董事的角色和职责，使其更类似于过去“执行董事”的职能。以下是一些建议和指导：

一、明确变更需求与目的

首先，公司需要明确为什么要进行这样的变更。是因为现有董事无法满足公司的管理需求，还是因为公司战略调整需要新的管理结构？明确变更的目的和需求，有助于后续步骤的顺利进行。

二、召开股东会进行决议

对于有限责任公司，变更董事（无论是否类似于过去的执行董事）需要召开股东会进行决议。股东会应讨论并决定新的董事人选，以及他们各自的职责和权限。决议应由代表三分之二以上表决权的股东通过（除非公司章程有特殊规定）。对于一人有限责任公司，这一决策可以由股东书面作出。

三、修改公司章程

公司章程是公司的基本法律文件，它规定了公司的治理结构、董事的职责和权限等。因此，在变更董事后，需要相应修改公司章程，以反映新的治理结构和董事职责。这一修改同样需要股东会或相应机构的决议通过。

四、备案与登记

变更董事后，公司需要在规定的时间内（通常是决议作出之日起30日内）向原公司登记机关申请变更登记。申请时需要提交一系列文件，包括《公司变更登记申请书》、股东会决议、修改后的公司章程以及新董事的任职文件等。这些文件应确保信息的准确性和完整性。

五、更新公司相关信息

变更董事后，公司还需要及时更新营业执照、公司章程等相关信息，以确保公司的正常运营和对外交往的顺畅。同时，公司也应在内部或相关平台上公告这一变更，确保信息的透明度。

六、注意事项

1. 遵循法律法规：在整个变更过程中，必须严格遵循《公司法》及相关法律法规的规定，确保变更程序的合法性和有效性。
2. 保障公司利益：变更董事时，应充分考虑公司的长远发展和整体利益，确保变更决策符合公司的战略规划。
3. 及时更新信息：变更后，公司应及时更新所有相关信息，以避免因信息滞后而带来的不必要的麻烦。

综上所述，虽然《公司法》中已经取消了“执行董事”的表述，但公司在实际运营中仍可以通过调整董事的职责和权限来达到类似“执行董事”的管理效果。这一过程中需要严格遵循法律法规和公司章程的规定，确保变更的合法性和有效性。