在交通事故造成一死一伤的情况下，判定为同等责任主要依据的是事故双方的行为对事故发生的作用以及过错的严重程度相当。具体来说：

结论前置：交通事故造成一死一伤，在双方都存在违法行为，且这些违法行为对事故发生的作用和过错程度相当的情况下，可能会被判定为同等责任。

详细分析：

1. 同等责任的判定：

   • 交警会根据《道路交通事故处理程序规定》，结合现场勘查、当事人陈述、证人证言、监控视频等证据，全面分析事故发生的原因和各方过错。
   • 如果双方都违反了交通法规，比如一方超速行驶，另一方闯红灯，且这些违法行为对事故发生的作用和过错程度相当，那么就可能被认定为同等责任。

2. 同等责任下的处理：

   • 在民事责任方面，双方需按比例分担损失。一般来说，机动车交强险会先行赔偿，超出部分根据双方责任按比例承担。
   • 在刑事责任方面，由于是同等责任，通常不会构成交通肇事罪，因此不会被判刑。但需要注意的是，如果其中一方存在酒驾、无证驾驶等严重违法行为，可能会单独构成犯罪。

3. 具体赔偿：

   • 赔偿项目包括死亡赔偿金、丧葬费、被扶养人生活费、精神损害抚慰金等。
   • 赔偿数额会根据受害人的年龄、收入、家庭情况等因素进行计算。

4. 特殊情况：

   • 如果一方是机动车，另一方是非机动车或行人，机动车一方通常会承担更多的赔偿责任，但具体比例仍需根据事故情况和法律规定来确定。

综上所述，交通事故造成一死一伤被判定为同等责任的情况，主要是基于双方都存在违法行为，且这些违法行为对事故发生的作用和过错程度相当。在这种情况下，双方需按比例分担损失，通常不会构成交通肇事罪。如果您有具体的法律问题或需要进一步的帮助，请直接向我咨询。