律师在特定情况下可以告知在押人员其被指控的罪名。

在刑事案件中，律师作为辩护人，有权与在押的犯罪嫌疑人或被告人会见和通信。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》的相关规定，律师在会见过程中，可以了解犯罪嫌疑人、被告人涉嫌的罪名及有关案件情况，并为其提供法律咨询和帮助。

具体来说，当律师会见在押人员时，如果律师已经通过其他途径（如阅卷、与办案机关沟通等）了解到了在押人员被指控的罪名，并且认为告知在押人员这一信息有助于其更好地了解自己的处境、准备辩护等，那么律师是可以将在押人员被指控的罪名告知其的。

然而，也需要注意到，律师在告知罪名时应当谨慎行事，避免给在押人员带来不必要的心理压力或影响其后续的辩护策略。同时，律师也应当遵守法律法规和职业道德规范，确保自己的行为符合法律要求。

总之，律师在特定情况下可以告知在押人员其被指控的罪名，但应当谨慎行事，并遵守相关法律法规和职业道德规范。如果你或你的亲友面临类似的法律问题，可以直接向我咨询，我会为你提供专业的法律帮助。