一般来说，女儿是可以代替提交劳动能力鉴定所需的纸质版材料的。不过，这主要还取决于具体的规定和程序要求，以下是一些详细的考虑点：

1. 代理提交的可能性：

   • 在多数情况下，如果申请人因身体原因或其他合理原因无法亲自提交材料，是可以委托他人代为提交的。女儿作为直系亲属，通常会被视为合适的代理人。

2. 需要准备的文件：

   • 如果女儿代为提交，可能需要携带一些额外的文件，如申请人的身份证明、委托书（如果要求的话）、以及女儿自己的身份证明等，以证明代理关系的合法性。

3. 具体程序和要求：

   • 不同的鉴定机构或地区可能会有不同的程序和要求。因此，在提交材料之前，最好先咨询相关的鉴定机构或当地的人力资源和社会保障部门，了解具体的提交要求和流程。

4. 特殊情况：

   • 在某些特殊情况下，如申请人意识不清、无法表达意愿等，可能需要更复杂的法律程序来确定代理人。在这种情况下，建议咨询专业律师或相关法律机构以获取更详细的指导。

综上所述，女儿代替提交劳动能力鉴定所需的纸质版材料在大多数情况下是可行的，但最好还是根据具体情况和当地的规定来确定。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。