赠予经济纠纷二审一般不可以直接上诉为民间借贷。下面我来详细解释一下这个问题：

首先，我们要明确“赠予”与“民间借贷”是两个不同的法律概念。赠予是赠与人将自己的财产无偿给予受赠人，受赠人表示接受的一种行为，它通常不涉及金钱的借贷或偿还。而民间借贷则是指自然人、法人、其他组织之间及其相互之间进行资金融通的行为，它明确涉及金钱的借贷和偿还。

在赠予经济纠纷中，如果一审法院已经对赠予行为作出了认定，那么在二审中通常不会直接将其改判为民间借贷。因为二审法院主要是审查一审法院的判决是否正确，而不是重新对案件进行定性。除非有新的证据能够证明原赠予行为实际上是一种借贷行为，否则二审法院不太可能改变一审法院的定性。

此外，即使二审法院认为一审法院的判决有误，它也不会直接将案件改判为民间借贷，而是会根据案件的具体情况和证据，对一审法院的判决进行纠正或发回重审。

因此，如果你在一审中主张的是赠予经济纠纷，而二审中希望改为民间借贷，这通常是不被允许的。你需要在二审中提供充分的证据来证明你的主张，并说服二审法院改变一审法院的判决。但请注意，这通常是一个比较困难的过程。

如果你对这个问题还有疑问，或者需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。