水库泄洪淹没农田是否违法，取决于具体的情况和相关的法律规定。以下是对此问题的详细分析：
合法泄洪导致农田被淹：
- 水库泄洪是水库管理的一部分，有时为了防洪、调节水位或保护下游地区的安全，必须进行泄洪。
- 如果水库的泄洪行为是依法进行的，且符合相关水利法规和管理规定，那么即使农田被淹，也不构成违法行为。
- 在这种情况下，农田的损失可能被视为自然灾害或不可抗力导致的损失，政府或相关部门可能会提供一定的救助或补偿。
非法泄洪或管理不善导致农田被淹：
- 如果水库的泄洪行为违反了相关水利法规或管理规定，比如未经批准擅自泄洪、泄洪量过大导致下游地区受损等，那么这种行为就可能构成违法行为。
- 同样，如果水库的管理方存在疏忽或过失，导致泄洪时农田被淹，也可能需要承担相应的法律责任。
- 在这种情况下，农田的受损方可以依法向水库的管理方或相关责任方提出赔偿要求。
法律建议：
- 对于农田被淹的受损方来说，首先需要了解水库泄洪的具体情况和原因，以及是否存在违法行为或管理过失。
- 如果认为存在违法行为或管理过失，可以及时向当地水利部门或相关部门进行举报或投诉，并寻求法律援助或咨询专业律师（比如我）以维护自己的合法权益。
- 同时，也可以考虑通过法律途径要求相关责任方进行赔偿或补偿。
综上所述，水库泄洪淹没农田是否违法取决于具体的情况和相关的法律规定。如果水库的泄洪行为是依法进行的且符合管理规定，那么不构成违法行为；如果存在违法行为或管理过失导致农田被淹，那么相关责任方可能需要承担法律责任。