打麻将被老板使用程序机器诈骗的钱能否退回，取决于多种因素。以下是对此问题的详细分析：

1. 案件侦破与追缴情况：

   • 若警方能够及时侦破案件，并成功追缴到犯罪嫌疑人的违法所得，那么这些被诈骗的钱有可能退回给受害者。
   • 在案件侦查过程中，警方会尽力追查资金流向，并采取查封、扣押、冻结等措施，以便在破案后将款项返还给受害者。

2. 资金追回的可能性：

   • 若犯罪嫌疑人已将诈骗所得挥霍殆尽，或因其他原因导致资金无法追回，那么受害者可能无法全额或部分拿回被骗款项。

3. 打麻将行为的合法性：

   • 若打麻将行为本身涉及赌博违法，所涉赌资可能会被依法收缴。在这种情况下，与赌博相关部分的资金不会退回给受害者。

4. 法律建议：

   • 受害者应尽快向警方报案，并提供相关证据，以便警方能够尽快侦破案件。
   • 受害者可以关注案件的进展，并与警方保持联系，了解资金追回的可能性。
   • 若受害者需要法律帮助，可以寻求专业律师的咨询，以了解自身的权益和可能的法律途径。

综上所述，打麻将被老板使用程序机器诈骗的钱能否退回，取决于案件的侦破情况、资金追回的可能性以及打麻将行为的合法性。受害者应尽快采取法律措施，并关注案件的进展。如有进一步的法律问题，可以直接向我咨询。