将工伤赔偿款转给妻子用于偿还住院期间的借款，一般不被视为转移财产。下面我将从法律角度进行详细解释：

1. 工伤赔偿款的性质：

   • 工伤赔偿款是劳动者因工作遭受事故伤害或患职业病后，根据相关法律法规获得的补偿，具有专属性，主要用于治疗工伤、康复及弥补因工伤导致的经济损失。

2. 转移财产的定义：

   • 转移财产通常指的是在债务关系存在的情况下，债务人将其财产以不合法或不合理的方式转移给他人，以逃避债务履行。

3. 结合情境分析：

   • 在本案例中，工伤赔偿款转给妻子用于偿还住院期间的借款，是出于家庭共同债务的处理需要，而非为了逃避债务或隐藏财产。
   • 如果借款确实用于工伤治疗或家庭因工伤导致的经济困难，这种转账行为是合理的，且符合家庭共同财产的使用原则。

4. 法律建议：

   • 在处理工伤赔偿款时，应确保款项的合法、合理使用，避免引发不必要的法律纠纷。
   • 如果涉及大额转账或债务问题，建议咨询专业律师，以确保行为的合法性和合理性。

综上所述，将工伤赔偿款转给妻子用于偿还住院期间的借款，在合理范围内且符合家庭共同债务处理原则的情况下，一般不被视为转移财产。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。