外嫁女回娘家购买宅基地是否合法，主要取决于其户口情况、是否符合当地宅基地申请条件以及村集体的意见。以下是详细分析：

1. 户口未迁出娘家：

   • 如果外嫁女的户口未迁出娘家，她仍然属于娘家村集体的成员，理论上享有与本村其他成员同等的权利，包括申请宅基地。在这种情况下，如果符合“一户一宅”等条件，且经过村集体讨论通过，她是有可能申请到宅基地的。

2. 户口已迁出至婆家：

   • 如果外嫁女已将户口迁移到了婆家，且未在婆家分得土地，她通常应向所嫁地的政府部门提出申请，以获取宅基地，而不是在娘家购买。

3. 特殊情况：

   • 若因离婚、丧偶等原因返回原集体经济组织生活，且户口也迁回原村，外嫁女有权在原村申请宅基地，但需符合当地宅基地申请的其他条件。
   • 若外嫁女虽外嫁，但与父母共同生活且未另行分户，宅基地权益可通过家庭共有形式体现，此时无需单独购买宅基地。

4. 村集体意见与当地政策：

   • 无论哪种情况，外嫁女申请宅基地都需要得到村集体的同意，并符合当地的宅基地管理政策和法规。不同地方的政策可能存在差异，有的地方可能规定外嫁女户口迁出后就不能再申请娘家宅基地，而有的地方则会综合考虑其在夫家的居住情况、是否尽到赡养娘家父母义务等因素。

综上所述，外嫁女回娘家购买宅基地的合法性并非一概而论，而是需要根据其户口情况、是否符合当地宅基地申请条件以及村集体的意见来综合判断。如果你有更具体的情况或疑问，可以直接向我咨询，我会根据你的实际情况给出更详细的法律建议。