关于“水表超期未轮换被警告处罚”的问题，我可以为你提供以下解答：

结论：若供水单位未按规定到期轮换水表，将可能面临计量行政主管部门的责令限期改正，并在逾期不改正的情况下，处1万元以上3万元以下的罚款。

分析说明：

1. 法规依据：根据《辽宁省用水计量管理办法》第十三条的规定，供水单位负责居民生活用水表的到期免费轮换，且水表轮换周期需按照国家规定的使用年限执行。若供水单位违反此规定，即未按规定到期轮换水表，将由计量行政主管部门进行处罚。

2. 处罚措施：

   • 责令限期改正：首先，计量行政主管部门会责令供水单位限期改正其违规行为。
   • 罚款：若供水单位在限期内未改正，则将面临1万元以上3万元以下的罚款。

3. 实际案例：（此处虽未提供具体案例，但可假设）在实际操作中，若有供水单位因超期未轮换水表而被居民举报或经计量行政主管部门检查发现，该单位将首先收到责令改正的通知。若未在规定时间内完成改正，则将收到罚款通知，并需按罚款金额进行缴纳。

建议：

• 对于供水单位而言，应严格遵守《辽宁省用水计量管理办法》的相关规定，确保水表的定期轮换，以避免可能的处罚。
• 若供水单位已收到责令改正的通知，应尽快采取措施进行整改，以避免进一步的罚款。
• 居民在发现水表超期未轮换时，也有权向计量行政主管部门进行举报，以维护自身的合法权益。

希望以上解答能对你有所帮助。若你有其他法律问题或需要进一步的咨询，请随时告诉我。