针对“司法判决未开具发票怎么处理”的问题，这主要取决于具体的情境和法律规定。以下是根据您提供的参考信息及一般法律常识给出的详细解答：
一、未开具发票的法律后果
行政处罚：
- 如参考信息中的普洱市司法局案例所示，未开具正式发票可能会受到行政处罚，如警告等。这表明，在法律服务或其他应开具发票的交易中，未开具发票是违法行为，可能会受到相关监管机构的处罚。
民事纠纷：
- 在民事交易中，如劳务合同等，未开具发票可能引发支付纠纷。但如江西省萍乡市安源区人民法院的案例所示，法院在审理此类纠纷时，会综合考虑双方的实际交易情况、合同约定以及市场惯例等因素。若双方未明确约定开具发票为支付条件，且市场惯例中提供劳务一般不开具发票，则未开具发票不构成拒绝付款的合理理由。
二、处理建议
及时补开发票：
- 如果因未开具发票而面临法律纠纷或行政处罚，最直接的解决方式是及时补开发票。如普洱市司法局案例中，岳恩来在被投诉前补开了正式发票，从而避免了更严重的法律后果。
咨询专业律师：
- 在面临此类问题时，建议咨询专业律师以获取具体的法律意见和解决方案。律师可以根据您的具体情况，分析法律风险，提供针对性的建议。
加强财务管理：
- 为避免类似问题的发生，建议加强财务管理，确保在交易过程中及时、准确地开具发票。这不仅可以避免法律纠纷，还可以维护企业的声誉和信誉。
了解市场惯例：
- 在进行交易时，了解并遵循市场惯例也是非常重要的。如某些行业或地区可能存在不开具发票的惯例，但这并不意味着这种行为是合法的。因此，在交易前应明确双方的权利和义务，包括是否需要开具发票等。
综上所述，处理“司法判决未开具发票”的问题需要根据具体情况进行。建议及时补开发票、咨询专业律师、加强财务管理并了解市场惯例，以避免类似问题的发生。