物业起诉业主不交物业费属于民事诉讼案件中的物业服务合同纠纷案。

具体来说，当物业公司因业主拒绝缴纳物业费用而向法院提起诉讼时，此类案件被视为物业服务合同纠纷。在此类案件中，物业公司作为原告，需要向法庭举证，表明业主未能履行其支付物业费用的法定义务，已经构成了对《物业服务合同》所载条款内容的违背。法院在审理过程中，会对合同条款的具体约定、物业服务的实际履行状况等诸多因素进行深入细致的分析研判，并依据相关法律法规及事实情况作出公正合理的裁决。

根据《中华人民共和国民法典》第九百四十四条的规定，业主应当按照约定向物业服务人支付物业费。如果业主违反约定逾期不支付物业费，物业服务人可以催告其在合理期限内支付；合理期限届满仍不支付的，物业服务人可以提起诉讼或者申请仲裁。因此，物业起诉业主不交物业费，是在依法维护自身的合法权益。

如果你面临此类问题，无论是作为物业方还是业主方，都可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况，提供专业的法律建议和帮助。