庭审书面材料通常不能直接给当事人家属看。下面我将从几个角度详细解释这一问题：

1. 法律保密性原则：

   • 庭审书面材料，如起诉状、答辩状、证据材料等，往往涉及案件的核心事实和争议焦点，具有法律保密性。
   • 根据相关法律规定，这些材料在未经法院许可或特定法律程序下，不得随意向当事人家属或其他无关人员泄露。

2. 当事人权益保护：

   • 当事人在诉讼过程中享有一定的隐私权和保密权，其个人信息和案件细节不应被公开或泄露。
   • 允许当事人家属查看庭审书面材料可能会侵犯当事人的这些权益，尤其是当材料中涉及敏感信息或可能对当事人造成不良影响时。

3. 诉讼程序的公正性：

   • 庭审书面材料是法院审理案件的重要依据，其真实性和完整性对于确保诉讼程序的公正性至关重要。
   • 如果允许当事人家属随意查看这些材料，可能会引发不必要的争议或干扰法院的正常审理工作，从而影响诉讼程序的公正性和效率。

4. 特定情况下的例外：

   • 在某些特定情况下，如当事人因特殊原因无法亲自参与诉讼或需要家属协助处理相关事务时，法院可能会根据具体情况允许当事人家属在特定范围内查看部分庭审书面材料。
   • 但这种情况下通常需要经过法院的严格审查和批准，并且会设定相应的保密措施和限制条件。

综上所述，庭审书面材料通常不能直接给当事人家属看，这是为了维护法律的保密性原则、保护当事人的权益、确保诉讼程序的公正性以及避免不必要的争议和干扰。如果当事人家属有查看相关材料的需求或疑问，建议通过合法途径向法院提出申请或咨询专业律师以获取帮助。