个人用没有取得工程建筑垃圾运输核准的车辆运输建筑垃圾，是需要接受处罚的。具体分析如下：

1. 法律依据：

   • 根据《城市建筑垃圾管理规定》第七条，处置建筑垃圾的单位，应当向城市人民政府市容环境卫生主管部门或综合行政执法部门提出申请，获得城市建筑垃圾处置核准后，方可处置。这意味着，无论是单位还是个人，在未取得相应核准的情况下，均不得擅自处置建筑垃圾。

2. 处罚规定：

   • 《城市建筑垃圾管理规定》第二十五条明确规定，未经核准擅自处置建筑垃圾的，由城市人民政府市容环境卫生主管部门或综合行政执法部门责令限期改正，给予警告，并对施工单位处1万元以上10万元以下罚款，对建设单位、运输建筑垃圾的单位处5000元以上3万元以下罚款。这一规定同样适用于个人，如果个人使用未取得工程建筑垃圾运输核准的车辆进行运输，也将面临相应的罚款。

3. 实际执行：

   • 在实际操作中，如果个人被发现有使用未取得工程建筑垃圾运输核准的车辆进行运输的行为，相关部门将依据上述法律规定进行处罚。同时，这也可能涉及到其他相关法律责任，如车辆超载、未按规定路线运输等，都可能受到相应的法律制裁。

综上所述，个人使用未取得工程建筑垃圾运输核准的车辆进行运输是违法的，并需要接受相应的法律处罚。因此，建议个人在运输建筑垃圾前，务必先向相关部门申请并取得建筑垃圾运输核准，以避免不必要的法律风险和经济损失。如果你在这方面有任何疑问或需要进一步的法律咨询，可以直接向我提问。