在监护人联系不上的情况下，为弟弟在《和平精英》中的充值申请退款，可以通过腾讯未成年人家长服务平台和游戏客服进行，并需准备充分的证明材料。具体流程如下：

一、通过腾讯未成年人家长服务平台申请退款

1. 微信关注并登录平台：首先，你需要打开微信，搜索并关注“腾讯未成年人家长服务平台”。然后，确认弟弟使用的游戏账号（QQ或微信），并在此平台上登录。
2. 提交退款申请：点击“申请退费”，阅读并遵循退费指南填写相关信息。由于监护人联系不上，你需要尽可能提供监护人的姓名、身份证号（如果已知），并完成人脸识别验证（如果平台要求）。
3. 准备并提交必要资料：收集支付记录、游戏内购买记录等，以证明充值行为是由未成年人完成的。同时，由于监护人不在，你需要准备一份监护人授权书（如果可能的话，提前获得监护人的口头或书面授权，并记录在案），以及监护人的身份证明和与你的监护关系证明。
4. 等待审核与处理：提交所有资料后，耐心等待平台的审核。期间，确保你的联系方式畅通，以便平台在需要时进一步核实信息。

二、联系游戏客服申请退款

1. 获取客服联系方式：通过《和平精英》的官方网站或游戏内的客服系统，找到客服的联系方式。
2. 向客服说明情况：详细阐述退款原因，提供支付记录、购买记录等相关证据。强调监护人联系不上的情况，并说明你已经采取了哪些措施来尝试联系监护人。
3. 提交所需材料：根据客服的指引，提交监护人授权书、监护人的身份证明、监护关系证明等材料。
4. 跟进处理进度：耐心等待客服的处理，并适时询问退款进度，确保申请得到及时处理。

三、注意事项

• 确保信息真实性：提供的所有信息必须真实有效，否则可能影响退款进度或导致申请被驳回。
• 记录沟通细节：与平台或客服的沟通过程中，详细记录时间、人员信息及沟通内容，以备后续查询。
• 关注退款到账情况：如果退款申请获批，密切关注支付账户的退款到账情况。如果申请被驳回，仔细阅读驳回原因，并根据情况合理申诉。

在整个退款申请过程中，你可能会遇到一些困难或疑问。这时，不要犹豫，及时联系腾讯未成年人家长服务平台或《和平精英》官方客服寻求帮助和支持。如有进一步需要，您可以继续咨询我。