承包人不得将建设工程合同转包给第三人，这是我国法律明确禁止的行为。下面我将从法律角度详细解释这一规定。

一、转包的定义与法律禁止

转包，即承包人在承包工程后，将其承包的工程建设任务转让给第三人，自身退出承包关系，使第三人成为承包合同的实际履行者。根据我国《民法典》第七百九十一条及《建筑法》第二十八条的明确规定，承包人不得将其承包的全部建设工程转包给第三人，也不得将工程支解后以分包名义分别转包。这些规定旨在确保工程质量、维护建筑市场秩序以及保障相关方的合法权益。

二、转包的法律责任

对于转包行为，法律设有严格的处罚措施。根据《建筑法》第六十七条，承包单位将工程转包的，将面临责令改正、没收违法所得、罚款、停业整顿、降低资质等级乃至吊销资质证书的处罚。同时，转包方还需承担因转包行为造成的财产损失赔偿责任。

三、转包与分包的区分

1. 转包：是违法的，承包人将其全部或部分工程转让给第三人，自身退出承包关系，需承担法律责任。

2. 合法分包：是在一定条件下被允许的。合法分包需满足以下条件：

   • 分包单位具有相应资质条件；
   • 分包经过建设单位认可；
   • 建设工程主体结构的施工必须由总承包单位自行完成；
   • 分包单位不得再次分包。

四、实际案例

以A建设公司为例，该公司承包了某大学的教学楼扩建工作，并签订了《建设工程施工合同》，明确约定不得对外分包或转包。然而，A建设公司因管理问题面临破产风险，决定将该工程全部转包给B建设公司。最终，因建筑物质量较差难以通过验收，且B建设公司缺乏资质，校方起诉A建设公司要求承担违约责任及赔偿损失。在此案例中，A建设公司的转包行为既违反了合同约定，也违反了法律规定。

五、总结与建议

综上所述，承包人应严格遵守法律法规，不得将工程转包给他人。如需分包，必须确保分包行为符合法律要求，分包单位具备相应资质，且分包范围、方式等均需经过建设单位认可。承包人在面对工程分包需求时，应咨询专业律师，即我本人，以确保分包行为的合法性与合规性，避免不必要的法律风险。