违反法院协助执行要求承担赔偿责任，案由一般可确定为“妨害执行”。

在司法实践中，妨害执行是指有义务协助执行的单位或个人，在法院依法要求其协助执行时，拒不协助执行或妨碍法院执行的行为。这种行为不仅违反了法院的执行裁定，也损害了申请执行人的合法权益，因此，妨害执行的单位或个人需要承担相应的法律责任，包括赔偿责任。

具体来说，如果某单位或个人被法院要求协助执行，例如提供被执行人的财产信息、协助冻结银行账户等，但该单位或个人拒绝执行或未按照法院的要求进行协助，导致法院无法顺利执行或执行效果受到影响，那么该单位或个人就可能被认定为妨害执行。

在此情况下，申请执行人可以向法院提起诉讼，要求妨害执行的单位或个人承担赔偿责任。法院在审理此类案件时，会综合考虑妨害执行的行为性质、情节、后果等因素，依法作出判决，要求妨害执行的单位或个人承担相应的赔偿责任。

综上所述，违反法院协助执行要求承担赔偿责任，案由一般确定为“妨害执行”，并需根据具体情况承担相应的法律责任。如有相关法律问题，可直接向我咨询。