夏天买到散黄鸡蛋到超市索赔是合法的。如果你购买的鸡蛋存在质量问题，比如散黄，你有权向超市提出索赔要求。以下是对此问题的详细分析：

1. 法律依据：

   • 根据《中华人民共和国消费者权益保护法》相关规定，消费者在购买、使用商品时，其合法权益受到损害，有权依法要求赔偿。
   • 同时，《中华人民共和国产品质量法》也规定，产品存在质量问题，销售者应当负责修理、更换、退货或赔偿损失。

2. 索赔流程：

   • 首先，你需要保留好购买鸡蛋的凭证，如购物小票或发票，以证明你是在该超市购买的鸡蛋。
   • 接着，你可以与超市的客服或管理人员进行沟通，说明鸡蛋的质量问题，并提出你的索赔要求。
   • 如果超市同意索赔，双方可以协商具体的赔偿方式；如果超市不同意，你可以通过消费者协会或法律途径来维护自己的权益。

3. 注意事项：

   • 在索赔过程中，要保持冷静和理性，避免与超市人员发生不必要的争执。
   • 如果需要通过法律途径解决纠纷，建议咨询专业律师，了解具体的法律程序和注意事项。

综上所述，夏天买到散黄鸡蛋到超市索赔是合法的，你有权要求超市进行赔偿。在索赔过程中，请保留好相关凭证，并与超市进行妥善沟通。如有需要，我可以为你提供进一步的法律咨询。