抵押车被贷款公司卖了，能否要回，需根据具体情况及法律规定综合判断。

1. 车辆已完成过户手续的情况：

   • 法律后果：若抵押车辆已完成过户至第三方买受人名下，根据《民法典》关于物权变动的规定，车辆所有权已合法转移。原车主（债务人）在法律上难以直接要求返还车辆。
   • 处理建议：此时，原车主可与贷款公司协商，寻求赔偿或其他解决方案；若协商无果，可通过法律途径追究贷款公司的违约责任或请求损害赔偿，但直接要回车辆的可能性极低。

2. 车辆未完成过户手续的情况：

   • 合法性分析：
     • 若贷款公司依据合法有效的抵押合同和相关法律规定，在履行了法定程序（如通知债务人、合理评估、拍卖等）后出售车辆，其行为可能合法。根据《民法典》第四百一十条，贷款公司有权以拍卖、变卖方式实现抵押权。
     • 若贷款公司未经法定程序擅自出售车辆，如未通知债务人、未合理评估或在债务尚未到期时出售，则构成违法违规，侵犯了债务人的合法权益。
   • 能否要回：
     • 在贷款公司合法出售的情况下，车辆虽未完成过户，但所有权转移已具备法律依据，原车主难以要回车辆，除非能证明交易价格明显低于市场价且损害了自身利益，可诉求撤销交易。
     • 在贷款公司违法违规出售的情况下，原车主有权向法院提起诉讼，请求确认出售行为无效，并要求返还车辆。若车辆已被第三方善意取得，原车主可要求贷款公司承担赔偿责任。

3. 合同条款的重要性：

   • 原车主应仔细审查与贷款公司签订的合同，特别是关于车辆处置的条款。若合同中明确规定了贷款公司在特定情况下的出售权，且这些情况确实发生，则贷款公司的行为可能合法。
   • 若合同无此规定或规定条件未满足，原车主有权基于合同约定要求贷款公司归还车辆，并通过法律途径维权。

综上所述，抵押车被贷款公司出售后，能否要回取决于多种因素。建议原车主在遇到此类情况时，及时向我咨询，以便准确了解自己的权益和可能的解决方案，并采取适当的法律行动来维护自己的合法权益。