首先，需要明确的是，“小三”这一称谓通常指的是介入他人婚姻关系的第三者。在道德层面上，这种行为是不被社会所接受的，它会对原配及家庭造成深远的伤害。从法律角度来看，虽然我国法律并未直接规定对“小三”的处罚，但“小三”的行为可能涉及到一些法律问题，尤其是在婚姻家庭和财产权益方面。

对于教育工作者退休后当“小三”的情况，可能会产生以下影响：

1. 社会声誉和职业道德：

   • 教育工作者作为社会的楷模，其行为举止应当符合职业道德和社会公德。退休后当“小三”的行为，无疑会损害其个人声誉和职业生涯中积累的形象。
   • 这种行为也可能对原工作单位造成负面影响，尤其是如果该行为被公开或传播，可能会影响到原单位的社会评价。

2. 家庭关系：

   • 介入他人婚姻会破坏原配家庭的和谐与稳定，可能导致家庭破裂、子女受伤等严重后果。
   • 对于“小三”自身而言，也可能面临家庭关系的紧张和冲突，尤其是如果其也有自己的家庭或子女。

3. 法律后果：

   • 虽然直接针对“小三”的法律条款不多，但如果“小三”与原配配偶存在不正当关系，并因此导致原配家庭破裂或财产损失，原配配偶有权提起民事诉讼，要求“小三”承担相应的法律责任。
   • 在某些情况下，“小三”的行为可能构成重婚罪或其他刑事犯罪，从而面临刑事处罚。

4. 经济影响：

   • 如果“小三”与原配配偶之间存在经济往来或财产转移，这些行为可能被视为无效或可撤销的，从而引发经济纠纷。
   • “小三”还可能因卷入法律诉讼而承担诉讼费用、赔偿费用等经济负担。

综上所述，教育工作者退休后当“小三”不仅会对个人声誉、家庭关系造成严重影响，还可能面临法律后果和经济负担。因此，建议广大教育工作者退休后应珍惜自己的名誉和晚年生活，遵守社会公德和职业道德，远离不当关系。