担任公司监事不能办理4050社保补贴政策。下面我来详细解释一下原因：

1. 4050社保补贴政策的定义与适用对象：

   • 4050社保补贴政策是我国为促进就业、减轻灵活就业者社保负担而实施的一项优惠政策。
   • 该政策主要适用于年龄在一定范围内（通常指女性40周岁以上、男性50周岁以上）的灵活就业者，且需满足一定的就业和社保缴纳条件。

2. 公司监事的身份与职责：

   • 公司监事是公司内部的监督机构成员，负责监督公司董事、高级管理人员的行为，确保公司合规运营。
   • 监事并不直接参与公司的日常经营管理，也不属于灵活就业者的范畴。

3. 政策适用性分析：

   • 鉴于4050社保补贴政策是针对灵活就业者的，而公司监事并不属于这一群体，因此无法享受该政策。
   • 同时，监事的身份和职责也决定了他们不符合该政策的申请条件。

综上所述，担任公司监事的人员由于不符合4050社保补贴政策的适用对象和条件，因此不能办理该政策。如果你对此有进一步的疑问或需要了解其他相关政策，可以直接向我咨询。