关于“是否能够追究刑事责任”以及“与检法部门进一步”的问题，我可以从以下几个方面为你详细解答：
一、是否能够追究刑事责任
结论：是否能追究刑事责任，取决于案件的具体事实和证据，以及是否符合法律规定的追诉条件。
详细解释：
犯罪事实：首先，必须存在犯罪事实，即有人实施了刑法所禁止的行为，并且这种行为具有社会危害性，达到了应当追究刑事责任的程度。
证据充分：其次，要有充分的证据来证明犯罪事实的存在。证据必须合法、有效，且能够形成完整的证据链，以支持对犯罪嫌疑人的指控。
追诉时效：此外，还需考虑追诉时效的问题。根据刑法规定，对犯罪行为的追诉有一定的时间限制，超过时效则不能再追究刑事责任。
法律规定：最后，必须严格依照法律规定来判断是否能追究刑事责任。如果案件事实、证据或法律规定不符合追诉条件，则不能追究刑事责任。
二、与检法部门进一步
结论：与检法部门进一步沟通或合作，通常是在案件已经进入司法程序后，根据案件进展和需要而进行的。
详细解释：
案件进展：一旦案件被立案侦查，并进入到检法部门的处理流程中，律师可以与检法部门保持沟通，了解案件进展，提出法律意见，或协助当事人行使权利。
法律程序：在案件的不同阶段，律师可以依据法律规定，向检法部门提交相关材料，如辩护意见、证据材料等，以维护当事人的合法权益。
合作方式：与检法部门的合作方式多样，包括但不限于书面提交材料、参加庭审、进行法律论证等。律师应根据案件具体情况和法律规定，选择合适的合作方式。
综上所述，是否能追究刑事责任取决于案件的具体事实和证据，以及是否符合法律规定的追诉条件。而与检法部门进一步沟通或合作，则是根据案件进展和需要而进行的。如果你有更具体的案件情况或法律问题，欢迎随时向我咨询。