留置后因自首和立功未移送司法的典型案例并不常见，且具体案例细节可能因涉及法律敏感信息而不便公开。但我可以根据相关的法律知识和原则，为你解析这一情况可能涉及的法律要点。

一. 留置措施与司法移送

1. 留置措施：在监察机关对涉嫌职务犯罪的被调查人进行调查时，若被调查人符合一定条件（如可能严重影响案件调查等），监察机关可以对其采取留置措施。留置措施是一种限制被调查人人身自由的强制措施。

2. 司法移送：当监察机关调查结束后，若认为被调查人涉嫌犯罪，应当将其移送检察机关审查起诉，进而由法院进行审判。

二. 自首与立功的法律效果

1. 自首：根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，犯罪嫌疑人自动投案，如实供述自己的罪行的，是自首。对于自首的犯罪分子，可以从轻或者减轻处罚。其中，犯罪较轻的，可以免除处罚。

2. 立功：犯罪分子有揭发他人犯罪行为，查证属实的，或者提供重要线索，从而得以侦破其他案件等立功表现的，可以从轻或者减轻处罚；有重大立功表现的，可以减轻或者免除处罚。

三. 留置后自首与立功的处理

• 原则：若被调查人在留置期间主动自首并揭发他人犯罪行为或提供重要线索，且这些行为被查证属实，那么其自首和立功的情节可能会在后续的司法程序中得到考虑，从而影响其最终的量刑。
• 特殊情况：在某些特殊情况下，若被调查人的自首和立功情节特别严重，且其涉嫌的犯罪行为相对较轻，监察机关在综合考量后，可能会决定不将其移送司法机关处理，而是采取其他方式（如给予党纪政务处分等）进行处理。但这种情况并不常见，且需严格符合相关法律规定和程序要求。

四. 总结

留置后因自首和立功未移送司法的典型案例虽然不常见，但并不意味着这种情况不可能发生。在处理这类情况时，应严格遵循法律规定和程序要求，确保公正、公平地处理每一个案件。同时，也鼓励犯罪嫌疑人主动自首、立功赎罪，以争取更好的法律后果。

如有进一步需要，您可以继续咨询我。