针对您提出的“未成年犯了刑事案件成年后又犯罪怎么办”的问题，以下是根据相关法律及规定给出的详细解答：

一、法律责任承担

未成年人犯罪成年后再犯罪，其法律责任需综合考量多个因素，包括未成年时的犯罪性质、情节，成年后犯罪的具体情况，以及两者之间的时间间隔和犯罪性质关联等。

1. 未成年时犯罪处理：

   • 不满12周岁：不负刑事责任。
   • 已满12周岁不满14周岁：仅对严重暴力犯罪负刑事责任，且需最高人民检察院核准追诉。
   • 已满14周岁不满16周岁：对部分严重犯罪负刑事责任。
   • 已满16周岁：应负刑事责任，但会从轻或减轻处罚；不予刑事处罚的，需进行矫治教育。

2. 成年后再犯罪处理：

   • 依据具体犯罪行为和情节定罪量刑。
   • 若前罪在未成年时被判处有期徒刑以上刑罚，成年后五年内再犯应判有期徒刑以上刑罚之罪，虽一般不构成累犯，但量刑时会考虑前科因素，可能适当从重处罚。
   • 特殊累犯（如危害国家安全犯罪等）不受年龄限制，再犯均按累犯论处。

二、刑罚裁量

1. 前科影响：

   • 法院会综合考虑前罪性质、情节及与后罪的关联程度，可能适当从重处罚。
   • 若未成年犯罪后有悔改表现，成年后再犯罪时可酌情从轻处罚。

2. 刑罚个别化：

   • 根据犯罪人的具体情况制定个性化刑罚方案。
   • 注重教育改造和职业培训，帮助犯罪人重新融入社会。

三、犯罪记录封存与查询

• 未成年人的犯罪记录一般被封存，不得向任何单位和个人提供，除非司法机关办案需要或有关单位依国家规定查询。

四、预防和矫正措施

1. 家庭和社会责任：

   • 家庭应加强教育和监管，关注孩子心理变化。
   • 社会应提供更多教育资源和就业机会，帮助有不良行为的未成年人。

2. 司法机关作用：

   • 注重未成年犯罪人的教育矫治工作，通过心理辅导等方式帮助其认识错误。
   • 建立跟踪帮扶机制，继续关注其成年后的生活和工作情况。

3. 综合预防：

   • 加强普法教育和道德教育。
   • 做好未成年人帮教转化工作。
   • 强化社会治安综合治理，净化未成年人成长环境。

综上所述，处理未成年人犯罪成年后再犯罪的情况，需全面考虑各种因素，并注重预防、教育、矫治和帮扶措施的落实。同时，也体现了法律对犯罪行为的严肃惩处，警示人们要遵守法律，不可触碰法律红线。