在诉讼中，若发现医疗费名字报错，应及时向法院提出更正申请，并提供相关证据以证明实际费用情况，确保诉讼的准确性和公正性。针对这一问题，以下是我的详细分析：

一. 更正申请的提出

1. 及时发现并更正：在诉讼过程中，一旦发现医疗费名字报错，应立即向法院提交书面更正申请，说明报错的具体情况及正确的费用信息。这一步骤至关重要，因为它直接关系到诉讼的准确性和公正性。

2. 提供相关证据：在提出更正申请时，应同时提交相关证据，如医疗费用清单、发票、病历等，以证明实际发生的医疗费用及报错的情况。这些证据将有助于法院核实并允许更正。

二. 法律依据与诉讼程序

1. 法律依据：根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，当事人有权在诉讼过程中变更或补充诉讼请求，包括更正错误的费用信息。法院在审查后，如认为更正申请合理且不影响对方当事人权益，通常会予以准许。

2. 诉讼程序：

   • 提交更正申请：将更正申请及相关证据提交至法院，并等待法院审查。
   • 法院审查：法院会对更正申请进行审查，核实证据的真实性和准确性。
   • 允许更正：如法院认为更正申请合理，将允许当事人更正医疗费用信息，并继续诉讼程序。
   • 继续诉讼：在更正后，当事人应继续按照诉讼程序进行，包括举证、质证、辩论等，直至法院作出最终判决。

三. 注意事项

1. 及时性与准确性：发现医疗费名字报错后，应尽快向法院提出更正申请，并确保提交的证据真实、准确，以支持更正申请。

2. 与法院沟通：在提出更正申请前或过程中，可与法院进行沟通，了解法院对更正申请的态度和要求，以便更好地准备和提交材料。

3. 保留证据：在整个诉讼过程中，应妥善保留所有相关证据，以备不时之需。

我建议，在发现医疗费名字报错后，务必保持冷静，及时采取措施进行更正。如有进一步需要，您可以继续咨询我。