让患者补签名时，应写补签当天的日期，并注明是补签。具体分析如下：
一. 签名日期的选择
补签日期应写当天日期：在医疗文书中，如果患者由于某种原因未能及时签名，而后需要补签，那么补签的日期应当是补签当天的日期。这是为了保持医疗文书的真实性和时效性。
需注明是补签：在补签时，除了写明补签当天的日期，还应在签名旁注明“补签”字样，以明确表明这是事后补签的，避免产生误解或纠纷。
二. 法律依据与风险考量
虽然在此问题中未直接涉及具体的法律条文，但从医疗纠纷处理和医疗事故鉴定的角度出发，保持医疗文书的真实性、准确性和完整性是至关重要的。补签时写明当天日期并注明补签，是符合医疗文书管理规范的，也有助于在可能的法律纠纷中提供有力的证据支持。
风险考量：如果补签时随意填写日期，可能会引发对医疗文书真实性的质疑，进而在医疗事故鉴定或法律诉讼中处于不利地位。因此，务必遵循规范操作，确保医疗文书的合法性和有效性。
三. 实际操作建议
在实际操作中，当需要患者补签名时，医务人员应明确告知患者补签的目的和重要性，并指导患者正确填写补签日期和注明补签字样。
同时，医疗机构也应加强对医疗文书管理的培训和监督，确保每一位医务人员都能熟练掌握并遵循相关规范。
综上所述，让患者补签名时，应写补签当天的日期，并注明是补签。这样做既符合医疗文书管理规范，又能有效防范可能的法律风险。如有进一步需要，您可以继续咨询我。