刑事拘留期间，公安机关打电话给家属要求退赃是不可以的。下面我将从几个方面详细解释这个问题：

1. 法律程序与权利保障：

   • 刑事拘留是刑事诉讼过程中的一种强制措施，主要用于对犯罪嫌疑人进行暂时的羁押，以确保诉讼的顺利进行。
   • 在刑事拘留期间，犯罪嫌疑人的合法权益应得到充分保障，包括其财产权不受非法侵犯。
   • 公安机关在办理刑事案件时，必须严格遵守法律程序，不得随意侵犯犯罪嫌疑人的合法权益。

2. 退赃的程序与要求：

   • 退赃通常是在案件侦查、审理过程中，根据犯罪嫌疑人的犯罪事实和证据，由司法机关依法作出决定，并要求犯罪嫌疑人退还非法所得。
   • 退赃应当遵循法定程序，包括告知、决定、执行等环节，且必须确保犯罪嫌疑人的合法权益得到保障。
   • 公安机关在未经法定程序的情况下，不得直接要求家属退赃。

3. 家属的权益与义务：

   • 家属在刑事案件中通常享有知情权、申诉权等合法权益。
   • 家属没有义务直接代替犯罪嫌疑人退赃，除非经过法定程序确定家属需要承担相关责任。

4. 建议与措施：

   • 如果家属接到公安机关要求退赃的电话，应当保持冷静，了解清楚情况。
   • 可以向公安机关询问具体的法律依据和程序要求，确保自己的合法权益不受侵犯。
   • 如果认为公安机关的行为存在违法或不当之处，可以向相关部门进行投诉或申诉。

综上所述，刑事拘留期间，公安机关打电话给家属要求退赃是不符合法律程序的。家属应当了解自己的权益和义务，避免被不当要求所侵犯。如果有任何疑问或需要帮助，请直接向我咨询。