债权转让后，债务人仍向原债权人还款，受让人能起诉债务人。以下是详细分析：
核心结论
债权转让完成后，受让人取代原债权人成为新的债权人，债务人应向受让人履行债务。若债务人仍向原债权人还款，构成不当得利，受让人有权起诉债务人要求履行债务或返还不当得利。
具体分析
债权转让的法律效力：
- 债权转让是指债权人将其债权全部或部分转让给第三人的行为。
- 债权转让完成后，原债权人退出债权债务关系，受让人取代原债权人成为新的债权人。
- 受让人取得与债权有关的从权利，如担保物权等。
债务人向原债权人履行的法律后果：
- 债权转让后，债务人应向新的债权人（受让人）履行债务。
- 若债务人仍向原债权人履行，原债权人接受履行的，需返还该利益给受让人。
- 原债权人拒绝返还的，受让人可向法院起诉，要求原债权人返还所得利益并赔偿损失。
- 同时，债务人的履行行为对受让人仍发生效力，即债务已履行完毕，但债务人在履行时善意且无重大过失的，可免除其向受让人的返还责任。
受让人的权利救济：
- 受让人作为新的债权人，有权要求债务人向其履行债务。
- 若债务人拒绝履行或向原债权人履行，受让人可依法向法院提起诉讼，要求债务人履行债务或返还不当得利。
法律依据
- 根据相关法律规定，债权人转让权利的，受让人取得与债权有关的从权利。
- 未经通知，债权转让对债务人不发生效力。但通知并非需债务人同意，只需债权人将债权转让的事实告知债务人即可。
- 债务人履行债务后，若因债权转让导致履行对象错误，构成不当得利，受让人有权要求返还。
行动建议
- 受让人：在债权转让完成后，应及时通知债务人，并要求其向自己履行债务。若债务人仍向原债权人履行，应保留相关证据，并及时向法院提起诉讼以维护自己的合法权益。
- 债务人：在接到债权转让通知后，应向新的债权人（受让人）履行债务，以避免不必要的法律纠纷。
综上所述，债权转让后，债务人仍向原债权人还款的，受让人有权起诉债务人要求履行债务或返还不当得利。