债权转让后，一般不能以原债权人的名义起诉债务人，但存在特殊情况。以下是对此问题的详细分析：
一、一般原则
当债权发生转让时，原债权人将其享有的债权全部或部分转移给了受让人。从法律层面来看，此时原债权人已经不再是该债权的权利主体。例如，甲欠乙10万元，乙将该10万元债权转让给丙，并通知了甲。在这种情况下，丙成为了新的债权人，有权要求甲偿还债务，而乙作为原债权人，就不再具有就该笔债权向法院提起诉讼的资格。因为法律赋予的权利和义务是相统一的，既然乙已经将债权转让出去，其就失去了基于该债权所享有的诉权。
二、特殊情况
债权转让无效或被撤销：
- 如果债权转让存在法律规定的无效情形，如恶意串通损害第三人利益等，或者因重大误解、显失公平等原因被依法撤销，那么原债权人仍然保有对该债权的权利。此时，原债权人可以起诉债务人。比如，甲和乙签订债权转让协议，但乙是通过欺诈手段使甲在违背真实意思的情况下转让债权的，甲可以在法定期限内请求人民法院或仲裁机构撤销该转让协议。一旦协议被撤销，甲恢复为债权人身份，就可以对债务人提起诉讼。
部分转让且原债权人仍享有剩余债权：
- 当原债权人只是将部分债权进行转让时，对于未转让的部分债权，原债权人依然享有权利。例如，甲欠乙20万元，乙将其中10万元的债权转让给丙，剩余的10万元债权仍归乙所有。在这种情况下，如果甲不履行这10万元的还款义务，乙有权就这10万元未转让的债权向法院提起诉讼。
债权转让未通知债务人：
- 债权转让需通知债务人方对其产生法律效力。若未通知债务人，则该转让对债务人不发生效力，此时原债权人仍保留债权，有权起诉债务人。但这种情况较为特殊，且一旦通知债务人，原债权人就失去了起诉的资格。
三、法律建议
确认债权转让的有效性：
- 在进行债权转让时，应确保转让协议合法有效，不存在无效或可撤销的情形。这有助于保护原债权人和受让人的合法权益。
及时通知债务人：
- 债权转让后，应尽快以书面形式通知债务人，确保债权转让的生效和债务人的知晓。这有助于避免不必要的纠纷和诉讼。
保留相关证据：
- 在进行债权转让和起诉债务人时，应妥善保存相关证据，如债权转让协议、通知记录、债务履行情况等。这些证据在诉讼中可能起到关键作用。
寻求法律帮助：
- 如果在债权转让或起诉债务人过程中遇到复杂情况或疑问，应及时向我咨询，获取准确的法律意见和指导。
综上所述，债权转让后一般不能以原债权人的名义起诉债务人，但在存在特殊情况时，原债权人仍可能具有起诉的资格。因此，在进行债权转让和起诉债务人时，应谨慎处理并遵循相关法律规定。