债权转让后，一般并非按照原法律关系起诉，而是依据新的法律关系确定案由。以下是对此问题的详细分析：

一、债权转让后的法律关系变化

债权转让是指债权人将其享有的债权全部或部分转让给第三人的行为。一旦债权转让完成，并通知了债务人，那么债权债务关系就发生了变更。此时，受让人取代了原债权人的地位，成为新的债权人，与债务人之间形成了新的债权债务关系。

二、起诉依据的法律关系

1. 一般原则：

   • 在债权转让后，受让人应依据其与债务人之间形成的新的债权债务关系来起诉债务人。这意味着，起诉的案由和法律依据将基于新的法律关系，而非原债权债务关系。

2. 特殊情况：

   • 尽管一般情况下债权转让后应依据新的法律关系起诉，但也存在一些特殊情况。例如，如果受让人主张权利所依据的事实和理由与原债权法律关系紧密相连，且在一定程度上基于同一事实基础，那么法院可能会考虑仍以原案由进行审理。然而，这种情况并非普遍做法，而是需要综合多方面因素来判定。

三、法律建议与风险提示

1. 法律建议：

   • 在债权转让后，如果受让人需要起诉债务人，应首先明确其与债务人之间形成的新的债权债务关系，并据此确定案由和法律依据。
   • 如果存在特殊情况，如受让人主张权利所依据的事实和理由与原债权法律关系紧密相连，建议咨询专业律师以获取更准确的法律意见。

2. 风险提示：

   • 债权转让后，如果未按照新的法律关系起诉，可能会导致案件被驳回或判决不利。因此，受让人在起诉前应仔细审查相关法律规定和合同条款，确保起诉的案由和法律依据准确无误。
   • 另外，债权转让需通知债务人方对其产生法律效力。如果未通知债务人，则该转让对债务人不发生效力，此时原债权人仍保留债权，有权起诉债务人。但这种情况并不改变债权转让后一般应依据新的法律关系起诉的原则。

举例说明：

假设原债权是基于一份买卖合同产生的，债权人将债权转让给了受让人。在债权转让完成后，如果受让人需要起诉债务人要求履行债务，那么案由可能变更为与新债权债务相关的案由，如“合同纠纷”。此时，受让人应依据其与债务人之间形成的新的债权债务关系来起诉，而非原买卖合同关系。

综上所述，债权转让后一般并非按照原法律关系起诉。在实际操作中，建议受让人仔细审查相关法律规定和合同条款，并咨询专业律师以确保起诉的案由和法律依据准确无误。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。