公证书被扣留，执行证书并不因此成立。下面我将从法律角度为您详细解释：

1. 执行依据的明确：

   • 根据《最高人民法院关于公证债权文书执行若干问题的规定》第十条，人民法院在执行实施中，是根据公证债权文书并结合申请执行人的申请依法确定给付内容的。
   • 这意味着，执行的依据是公证债权文书，而非执行证书。执行证书是债权人向原公证机构要求出具的直接向有管辖权的人民法院申请执行的凭证，但它本身并不是执行依据。

2. 执行证书的作用与限制：

   • 执行证书是债务人不履行或不完全履行具有强制执行效力的债权文书公证书规定的义务时，债权人申请执行的凭证。
   • 然而，执行证书的错误或问题并不影响公证债权文书的执行效力。如果被执行人认为执行金额错误或存在其他实体问题，可以按照法律规定向执行法院提起诉讼，请求不予执行公证债权文书。

3. 公证书被扣留的影响：

   • 公证书被扣留并不直接影响执行证书的成立或执行。因为执行依据是公证债权文书，只要该文书合法有效，且满足执行条件，债权人就可以依法申请执行。
   • 当然，如果公证书本身存在问题，如内容不真实、不合法或程序有瑕疵，那么它可能无法作为有效的执行依据。但这与执行证书的成立或执行是两个不同的问题。

综上所述，公证书被扣留并不导致执行证书成立或执行。执行的依据是公证债权文书，而非执行证书。如果您对执行过程或相关法律问题有疑问，欢迎随时向我咨询。