当然可以起诉他。针对你前男友欠你四千块钱且不接电话不回信息的情况，你可以通过法律途径来维护自己的权益。以下是我为你提供的详细建议：

1. 准备证据：

   • 首先，你需要收集所有能证明他欠你钱的证据，比如聊天记录、转账记录、借条或者其他能证明双方债务关系的材料。
   • 这些证据在后续的诉讼过程中将起到至关重要的作用，因此务必确保它们的真实性、完整性和合法性。

2. 起诉流程：

   • 你可以向当地的基层人民法院提起诉讼，要求他偿还欠款。
   • 在起诉时，你需要提交起诉状、证据材料以及你的身份证明等文件。
   • 法院在受理案件后，会进行审理，并根据证据情况作出判决。

3. 法律后果：

   • 如果法院判决他偿还欠款，但他仍然不履行，你可以申请强制执行。
   • 强制执行程序启动后，法院有权采取多种措施来迫使他履行还款义务，比如冻结银行账户、查封财产等。

4. 注意事项：

   • 在整个诉讼过程中，务必保持冷静和理性，遵守法律程序。
   • 如果你对法律程序不熟悉，可以考虑寻求专业律师的帮助，以确保你的权益得到充分保护。

作为专业律师，我深知债务纠纷的复杂性和敏感性。因此，在处理这类问题时，务必谨慎对待，确保自己的每一步行动都符合法律规定。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。