图书馆借书押金的退还一般依据图书馆的具体规定和借阅协议进行，通常需要在还清所借图书并确认无损坏、遗失等情况后，按照图书馆规定的流程办理退押金手续。

一. 押金退还的基本条件

1. 还清所借图书：这是退还押金的前提条件，必须确保所有借阅的图书都已经归还给图书馆。
2. 图书无损坏、遗失：借阅的图书必须完好无损，没有损坏或遗失的情况。如果图书有损坏或遗失，图书馆可能会根据损坏程度或遗失图书的价值，从押金中扣除相应费用。

二. 押金退还的流程

1. 确认图书归还情况：前往图书馆，确认所有借阅的图书都已经归还，并且图书状态正常。
2. 办理退押金手续：向图书馆工作人员提出退押金申请，按照图书馆规定的流程办理手续。这可能包括填写退押金申请表、提供身份证明等。
3. 领取押金：手续办理完毕后，图书馆会将押金退还给你。退还方式可能因图书馆而异，可能是现金退还，也可能是通过银行转账等方式退还。

三. 注意事项

1. 保留押金收据：在办理借书手续时，图书馆通常会给你一张押金收据。请妥善保管这张收据，因为退押金时可能需要出示。
2. 了解图书馆规定：不同图书馆对于押金退还的规定可能有所不同。建议在办理借书手续时，就详细询问图书馆工作人员关于押金退还的具体规定和流程。

我建议在办理退押金手续前，先仔细阅读图书馆的借阅协议和押金退还规定，确保自己符合退还押金的条件，并了解清楚具体的退还流程。如有进一步需要，您可以继续咨询我。