在绿地上建治安岗亭是违法的。以下是对此问题的详细分析：
一. 法律依据
《中华人民共和国民法典》的相关规定：
- 建筑区划内的绿地原则上属于业主共有，除非属于城镇公共绿地或者明示属于个人。这意味着，未经全体业主或相关管理部门同意，擅自改变绿地用途是违法的。
《城市绿化条例》的明确规定：
- 该条例禁止任何单位和个人擅自改变城市绿化规划用地性质或者破坏绿化规划用地的地形、地貌、水体和植被。同时，也禁止擅自占用城市绿化用地。在绿地上建治安岗亭显然违反了这一规定。
《中华人民共和国土地管理法》的制裁措施：
- 未经批准非法占用土地的，将受到法律制裁，包括责令退还非法占用的土地，限期拆除或没收建筑物和其他设施，并可能面临罚款甚至刑事责任。
二. 违法行为分析
侵犯共有权益：
- 绿地作为小区或城市的公共部分，私自搭建治安岗亭将侵犯其他业主或市民的共有权益。
破坏绿化规划：
- 搭建治安岗亭往往伴随着对绿地的改造或破坏，这违反了城市绿化规划的原则和目的。
非法占用土地：
- 未经相关部门批准，在绿地上建治安岗亭构成非法占用土地的行为，将受到土地管理法的制裁。
三. 法律后果
被责令停止侵害并恢复原状：
- 相关部门将要求违法者停止搭建行为，并可能要求拆除已建部分，恢复绿地原状。
承担赔偿责任：
- 如果搭建行为造成了其他业主或市民的损失，违法者将承担赔偿责任。
面临行政处罚或刑事责任：
- 根据违法行为的严重程度和后果，违法者可能面临罚款、拘留等行政处罚，甚至可能被追究刑事责任。
我的观点：在绿地上建治安岗亭是明确的违法行为，将受到法律的严厉制裁。因此，我建议任何单位或个人在规划建设治安岗亭时，务必遵守相关法律法规，确保合法合规。如有进一步需要，您可以继续咨询我。