关于“撞到别人的车双方同意私了是否需要备案”的问题，我可以给你明确的解答。
一般情况下，撞到别人的车双方同意私了是不需要备案的。私了意味着双方自行协商解决事故，确定责任划分、赔偿方式等，并达成协议后各自履行。但这里有几个关键点需要注意：
不涉及刑事责任：如果事故涉及刑事责任，比如造成人员伤亡或严重财产损失，那么即使双方私了，也不能销案。这种情况下，必须按照法律程序处理。
签订书面协议：为了避免后续纠纷，双方最好签订书面的私了协议。协议中应明确事故经过、责任认定、赔偿金额及支付方式等内容，并由双方签字留存。这样，即使出现问题，协议也可作为处理纠纷的重要依据。
保留证据：在整个处理过程中，双方都应保留好相关证据，如事故现场照片、车辆损坏情况照片、维修发票等。这些证据在后续可能出现的纠纷中将起到关键作用。
另外，虽然私了不需要备案，但如果双方对事故责任或赔偿金额有争议，或者私了后一方反悔，那么还是可以通过法律途径解决。在这种情况下，建议及时报警并寻求专业律师的帮助。
总的来说，撞到别人的车双方同意私了一般不需要备案，但为了确保双方权益，最好还是签订书面协议并保留好相关证据。如果有任何法律问题或需要进一步的帮助，请随时向我咨询。