在涉及机动车的交通事故中，如果保险公司因肇事逃逸而拒绝赔偿，受害方是有权提起诉讼的。以下是对这一问题的详细解答：
一、肇事逃逸与保险赔偿的关系
肇事逃逸的定义：
- 肇事逃逸指的是在发生交通事故后，驾驶员未立即停车、未保护现场、未抢救受伤人员或未报警，而是选择逃离事故现场的行为。
保险公司的赔偿义务：
- 根据《机动车交通事故责任强制保险条例》的规定，被保险机动车发生道路交通事故造成本车人员、被保险人以外的受害人人身伤亡、财产损失的，保险公司应在机动车交通事故责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。
- 然而，对于肇事逃逸的行为，部分保险公司可能会认为其属于违反保险合同约定的行为，从而拒绝赔偿。
二、保险公司拒赔后的法律途径
提起诉讼的法律依据：
- 如果保险公司被判定承担相应赔偿责任却未能履行赔偿义务，受害方当事人有权依法向具有管辖权的人民法院提交各项相关证据材料提起民事诉讼。
- 法院将依据审判结果，如果判定保险公司应履行赔偿义务而未履行，将强制执行保险公司的赔偿责任。
起诉的条件：
- 根据《民事诉讼法》的规定，起诉必须符合下列条件：原告是与本案有直接利害关系的公民、法人和其他组织；有明确的被告；有具体的诉讼请求和事实、理由；属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。
投诉举报的途径：
- 受害方还可以向保监局投诉举报保险公司的拒赔行为。如果投诉结果不满意，可以直接向法院提起诉讼。
三、肇事逃逸的法律后果
行政处罚：
- 对于肇事逃逸的行为，公安机关有权处以罚款，并可以根据具体案情处以拘留。
刑事责任：
- 如果肇事逃逸导致重大道路交通事故并造成人员伤亡或财产损失等严重后果，犯罪者将依法追究刑事责任，并由公安机关交通管理部门吊销机动车驾驶证，且终生不得重新取得机动车驾驶证。
综上所述，保险公司因肇事逃逸而拒绝赔偿时，受害方有权通过法律途径维护自己的合法权益。在提起诉讼前，建议受害方先与保险公司进行协商，并收集好相关证据材料以备不时之需。如果协商无果，再依法向法院提起诉讼。