针对您提出的问题，即刑事案件中受害者家属发现案件返回检察院三周了，律师却未去阅卷的情况，以下是我为您提供的详细解答：

首先，要明确的是，律师在刑事案件中扮演着非常重要的角色，他们负责为当事人提供法律帮助，包括阅卷、准备辩护材料、出庭辩护等。然而，律师未去阅卷可能由多种原因造成，以下是一些可能的原因及建议：

1. 律师工作繁忙或存在疏忽：
   • 律师可能同时处理多个案件，导致工作繁忙，未能及时安排阅卷。
   • 或者律师在案件管理上存在疏忽，未能及时发现案件已返回检察院。

建议：您可以主动与律师联系，了解案件进展和阅卷情况。如果律师确实因为工作繁忙或疏忽未能及时阅卷，可以催促其尽快安排时间进行阅卷。

1. 阅卷存在障碍或限制：
   • 在某些情况下，检察院可能因为案件涉及机密、隐私或其他特殊原因，对阅卷设置了一定的限制或条件。
   • 或者律师可能未获得必要的阅卷许可或授权。

建议：您可以询问律师是否遇到了阅卷障碍或限制，并了解其是否需要您的协助或提供额外的文件来证明其阅卷的合法性。同时，也可以向检察院咨询相关阅卷规定，以确保律师的阅卷权利得到保障。

1. 律师对案件策略有考量：
   • 律师可能根据案件的实际情况和策略考虑，认为暂时不需要阅卷或者阅卷的时机尚未成熟。

建议：您可以与律师深入沟通，了解其案件策略和对阅卷的看法。如果律师认为暂时不需要阅卷，您可以询问其理由和后续计划，以便更好地了解案件进展。

1. 律师存在专业问题或态度问题：
   • 如果律师在专业知识或服务态度上存在问题，可能导致其未能及时或有效地为当事人提供法律服务。

建议：如果您对律师的专业能力或服务态度存在疑虑，可以考虑与律师进行坦诚的沟通，表达您的担忧和期望。如果问题无法得到解决，您可以考虑更换律师或寻求其他法律途径来维护您的权益。

总之，针对律师未去阅卷的情况，您应该主动与律师联系并了解情况。通过沟通，您可以更好地了解案件进展和律师的工作计划，同时也可以确保您的合法权益得到有效保障。如果律师存在疏忽或专业问题，您可以采取相应的措施来解决问题并推动案件的进展。