公司账号被查封，不影响其收到的转账支票进行背书转让。以下是对此问题的详细分析：

一. 公司账号查封与转账支票背书的关系

• 公司账号被查封，主要是限制公司账号的资金流动，但并不直接影响公司持有的票据权利。
• 转账支票作为一种支付工具，其背书转让是票据法赋予的权利，与公司账号状态无直接关联。

二. 转账支票的背书转让

• 根据《中华人民共和国票据法》的相关规定，支票可以背书转让，且背书不得附有条件。
• 背书转让时，需确保背书连续，即每一次背书转让的签章依次前后衔接。
• 因此，即使公司账号被查封，其收到的转账支票仍然可以依法进行背书转让。

三. 实际操作中的注意事项

• 在进行背书转让时，公司应确保支票的合法性、真实性和有效性。
• 背书转让后，公司应妥善保管相关票据和背书记录，以备后续可能发生的纠纷或争议。

综上所述，公司账号被查封并不影响其收到的转账支票进行背书转让。但公司在实际操作中应谨慎处理，确保背书转让的合法性和有效性。如有进一步需要，您可以继续咨询我。