对于处5日以上10日以下拘留并可以并处500元以下罚款的决定，若考虑减轻处罚，应依据具体情况来判断，但减轻处罚通常意味着低于法定的最低处罚标准。

一. 减轻处罚的法律依据

• 在《中华人民共和国治安管理处罚法》等相关法律法规中，对于减轻处罚并没有直接的规定，但通常在实际执法中，会根据违法行为人的具体情况、违法行为的性质、情节以及社会危害程度等因素，综合考虑是否给予减轻处罚。

二. 减轻处罚的具体考量

1. 违法行为人的具体情况：包括其年龄、精神状态、认知能力、过往行为记录等。例如，如果违法行为人是未成年人或者精神病人，且其违法行为并未造成严重后果，那么可能会考虑给予减轻处罚。
2. 违法行为的性质和情节：如果违法行为情节轻微，没有造成严重的社会危害，或者违法行为人是在被胁迫、诱骗等情况下实施的违法行为，那么也可能会考虑减轻处罚。
3. 社会危害程度：如果违法行为虽然违反了法律规定，但并未对社会造成实质性的危害，或者危害程度较小，那么也可以考虑减轻处罚。

三. 减轻处罚的实例

• 假设某人因一时冲动实施了轻微的违法行为，且未造成严重后果，同时其平时表现良好，无违法记录，那么公安机关在综合考虑上述因素后，可能会决定对其给予减轻处罚，如处以低于5日的拘留或者免于拘留，同时可能也会减少或免于罚款。

我建议，在具体案件中，应充分考虑违法行为人的具体情况、违法行为的性质和情节以及社会危害程度等因素，以作出公正、合理的处罚决定。同时，违法行为人也应积极配合调查，如实陈述事实，争取从轻或减轻处罚。如有进一步需要，您可以继续咨询我。