老人一方去世，其证件被女儿控制且拒绝交出时，首先建议通过家庭协商解决；若协商无果，可考虑通过法律途径，如起诉至法院，请求法院判决女儿交出相关证件。

一. 家庭协商

在老人去世后，其证件被女儿控制且拒绝交出的情况下，首先应当尝试通过家庭内部协商的方式解决问题。可以邀请家族中的长辈或者有声望的人士作为调解人，与女儿进行沟通，了解其拒绝交出证件的原因，并尝试说服其交出证件。

• 例如，可以告诉女儿，这些证件对于处理老人的遗产、后事等具有重要意义，需要她配合交出。

二. 法律途径

1. 确定证件的归属：

   • 根据相关法律规定，老人的证件在其去世后，应当由其继承人或者遗嘱执行人保管。如果女儿不是唯一的继承人或者遗嘱执行人，那么她无权单独控制这些证件。

2. 起诉至法院：

   • 如果家庭协商无果，可以考虑向法院提起诉讼，请求法院判决女儿交出相关证件。在起诉时，需要提供充分的证据证明女儿控制且拒绝交出证件的事实，以及自己作为继承人或者遗嘱执行人的合法身份。
   • 法院在受理案件后，会依法进行审理，并根据事实和法律规定作出判决。如果判决女儿交出证件，但她仍然拒绝执行，那么可以申请法院强制执行。

3. 申请强制执行：

   • 在获得法院的判决后，如果女儿仍然拒绝交出证件，可以向法院申请强制执行。法院有权采取很多强制措施，如冻结银行账户、查封财产等，以迫使女儿履行判决。

我建议，在处理此类问题时，应当尽量保持冷静和理性，避免情绪化的冲突。同时，也要注意保护老人的遗产和权益，确保其得到妥善的处理和分配。如有进一步需要，您可以继续咨询我。