不可以。针对您提出的问题，即“同居男友一直不愿意结婚，可以告他吗”，以下是我的详细分析：

一. 婚姻自由原则

• 《中华人民共和国民法典》第一千零四十六条规定：“结婚应当男女双方完全自愿，禁止任何一方对另一方加以强迫，禁止任何组织或者个人加以干涉。”这意味着，婚姻必须基于双方自愿，任何一方都不能被迫进入婚姻关系。

二. 同居关系的法律性质

• 同居关系本身并不受法律保护，也不构成法律上的婚姻关系。同居是双方自愿选择的一种生活方式，不涉及法律责任。除非同居期间存在其他违法行为（如重婚、欺诈、性侵等），否则同居关系本身并不产生法律纠纷。

三. 关于告上法庭的可行性

• 由于婚姻自由原则的存在，以及同居关系的法律性质，您不能单纯因为同居男友不愿意结婚而将他告上法庭。法院不会强制要求任何人结婚，因为这违反了婚姻自由的原则。

四. 其他可能的法律途径

• 如果在同居期间存在其他法律纠纷，如财产分割、子女抚养等，您可以通过法律途径解决这些问题。但这些问题的解决需要基于具体的法律关系和事实证据。

• 如果同居男友在同居期间存在违法行为（如重婚、欺诈、性侵等），您可以依法向公安机关报案，并寻求法律救济。但这些情况与“同居男友不愿意结婚”这一事实无直接关联。

我的观点：同居男友不愿意结婚是其个人选择，您不能因此将他告上法庭。双方应尊重彼此的选择，并依法处理可能存在的其他法律纠纷。如有进一步需要，您可以继续咨询我。