民事诉讼中原告律师帮助被告隐瞒银行流水触犯刑法306条规定。
一. 刑法306条的相关规定
根据《中华人民共和国刑法》第三百零六条的规定，在刑事诉讼中，辩护人、诉讼代理人毁灭、伪造证据，帮助当事人毁灭、伪造证据，威胁、引诱证人违背事实改变证言或者作伪证，都是违法的行为。这些行为会受到法律的制裁，包括处三年以下有期徒刑或者拘役；情节严重的，处三年以上七年以下有期徒刑。
二. 民事诉讼中行为的法律性质
虽然问题中提到的是民事诉讼，但律师帮助当事人隐瞒证据的行为，在性质上与刑事诉讼中类似行为的违法性是一致的。律师作为法律专业人士，其首要职责是维护法律的尊严和公正，而不是帮助当事人隐瞒证据或逃避法律责任。
三. 具体行为的法律后果
刑事责任：如果原告律师在民事诉讼中帮助被告隐瞒银行流水，这同样可以被视为帮助当事人毁灭、伪造证据的行为，依据刑法306条，该律师可能面临三年以下有期徒刑或拘役的处罚，情节严重者甚至可能面临三年以上七年以下有期徒刑。
职业纪律责任：此外，该律师还可能面临律师协会的纪律处分，包括警告、罚款、暂停执业甚至吊销执业证书等。
四. 我的观点与建议
我的观点是，无论是在刑事诉讼还是民事诉讼中，律师帮助当事人隐瞒证据都是严重违背职业道德和法律规定的行为。这种行为不仅损害了法律的权威性和公信力，也可能对案件的公正审理造成不利影响。
我建议，作为律师，应当始终坚守法律底线，忠实于事实和法律，为当事人提供合法、正当的法律服务。如果发现当事人有隐瞒证据或其他违法行为，律师应当及时向有关机关报告，而不是参与其中。
如有进一步需要，您可以继续咨询我。