退伍军人犯了刑事案后，若满足退休条件，仍然可以办理退休并领取退休金。以下是对此问题的详细分析：
一. 退伍军人退休条件的判断
- 基本退休条件：根据《中华人民共和国社会保险法》第十六条，参加基本养老保险的个人，达到法定退休年龄时累计缴费满十五年的，按月领取基本养老金。这是判断能否退休并领取退休金的基本条件。
- 退伍军人身份不影响退休条件：退伍军人作为曾经服役的军人，在退役后若参加了基本养老保险并满足上述条件，其退伍军人身份并不会对其退休资格产生负面影响。
二. 刑事案对退休的影响
- 刑事处罚与退休资格无直接关联：根据《中华人民共和国刑法》第一百条，依法受过刑事处罚的人，在入伍、就业的时候，应当如实向有关单位报告自己曾受过刑事处罚，但这并不直接影响其退休资格。只要满足退休条件，即可办理退休。
- 退休金发放不受刑事处罚影响：退伍军人若因刑事案被判刑，但其之前已参加基本养老保险并满足退休条件，其退休金的发放不会因刑事处罚而停止。
三. 结论
综上所述，退伍军人犯了刑事案后，只要其满足退休条件（即达到法定退休年龄且累计缴费满十五年），仍然可以办理退休并领取退休金。其退伍军人身份和曾经的刑事处罚记录，均不会对其退休资格产生实质性影响。
如有进一步需要，您可以继续咨询我。