物业不给退车位费是否违法，需视具体情况而定。以下是对此问题的详细分析：
若业主已享受停车服务：
- 如果业主已经享受了物业服务公司提供的停车服务，并且停车费的收取符合前期物业服务合同或相关规定，那么物业不予退还停车费通常是合理的。因为物业服务公司已经提供了相应的停车服务，费用是对应服务成本的。
若存在特殊情况：
- 物业违反约定：如果物业服务公司未履行停车管理义务，如安保不到位导致车辆受损等，业主有权要求退还部分或全部停车费。
- 收费未遵循相关标准：如果存在乱收费现象，即收费未遵循相关标准或规定，业主也有权要求退还多收的费用。
- 业主因特殊原因不再需要停车服务：如果业主因房屋买卖、租赁等特殊原因不再需要停车服务，并且在缴费前已告知物业服务公司，但物业却拒绝退费，这种情况下物业不退还停车费可能不合法。
当遇到物业不给退车位费的情况时，业主可以先与物业服务公司进行沟通协商，要求说明不退费的理由。如果协商无果，业主可以向当地房地产管理部门、消费者协会或相关行政部门投诉，通过合法途径来维护自身的合法权益。
总的来说，物业不给退车位费是否违法取决于具体情况和合同约定。业主在维护自身权益时，应了解相关法律法规和合同约定，并通过合法途径来解决问题。如果你在这方面有进一步的法律问题或需要更详细的帮助，请直接向我咨询。